Saison1-Episode 10 : L'Odyssée d'Homer

Apres avoir reçu un catalogue de ventes par correspondance Bart s'achète un appareil photo. Six mois passent avant qu'il ne reçoive son coli. Des lors l'apprenti photographe se met à prendre des photos de n'importe quoi y compris l'intimité de ses parents. Mais c'est lors de l'enterrement de vie de garçon d'un collègue d'Homer qu'il fait sa plus belle prise. Il parvient en effet à prendre son père en train de danser avec une danseuse du ventre. Très fier de lui, il présente son cliché à Martin, le président de l'association des futurs photographes d'Amérique. Le jeune garçon est impressionné par le talent de Bart et très vite la photo fait le tour de l'école.